Tenchi Muyo! Tenchi Universe

Selon les légendes anciennes, il y a 700 ans, un démon fut emprisonné dans une caverne, à l'interieur d'un temple Masaki. lorsque Tensui Masaki, un étudiant comme les autres, petit fils d'un gardien de temple, brise accidentellement les sceaux sacrés en tentant de récupérer une épée ancienne incrustée de joyaux, il se rend compte que certaines légendes sont parfois vraies. Tenshi s'enfuit et tente, sans grand succés, de sceller à nouveau la créature sain et sauf. Il va à l'école, tentant de faire comme si rien n'était arrivé, chose plutôt difficile à accomplir puisque Ryoko, le démon, qui est une trés jolie extra-terrestre, s'attaque à Tenshi afin de passer sa colère d'avoir été enfermée pendant 700 ans.